اینها تصاویر مربوط به پروژه ی اول این ترم دانشگاه بود. باید برای یک مجتمع مسکونی، یک "مرکز اجتماعی" طراحی می کردیمo

These are pictures of a "Social Center" for a housing cluster, which I have designed as the first project of this semester of the universityo

چند نکته ی مثبت و منفی را باید درباره ی نمایشگاه تصویرسازی "آنفولانزای خوکی" بگم.

یکی اینکه تعداد شرکت کنندگان این دوره کمتر از دوره های قبل بود. چرا؟ نمی دونم دقیق، ممکنه یکی از دلایلش وقفه ای باشه که در برگزاری سومین نمایشگاه افتاد. یکی دیگر از دلایل ممکنه کوتاه بودن مدت دریافت آثار باشه که در این دوره نسبت به دوره های قبل از یک ماه به ۱۵ روز کاهش یافته بود. اگه شما دلیل دیگه ای داشتین بگین.

نکته ی دیگه درباره ی این دوره این بود که آثار به طرز عجیبی زود به دستم رسید! برخلاف دوره های پیش که شرکت کننده ها صبر می کردن و یک هفته بعد از تمام شدن وقت کارهاشونو می فرستادن(!) ، تو این نمایشگاه همه چیز خیلی به موقع آماده شد.

نکته ی دیگه ای که برام جالب بود، استفاده از کامپیوتر در نمایشگاه سوم بود که کارها عمومن با کامپیوتر انجام شده بود... چی؟ اصلن هم این نکته جالب نبود؟! خیلی هم جالب بود!

خلاصه اینکه دور هم بودیم و خوش گذشت. امیدوارم نمایشگاههای بعدی بهتر و بهتر برگزار بشه. نظر وپیشنهادی هم اگه دارین بگین.

لیدا معتمد  Lida Motamed

صدرا بنی اسدی  Sadra Baniasadi

کامیلیا مارکاریان  Kamilia Markarian

عباس ریاضی  Abbas Riazi

وقت برای فرستادن تصویرساری های "آنفولانزای خوکی" تمام شد.

به زودی کارها را در وبلاگ قرار می دهم.

.The time for sending "Pig Flu" illustrations is finished

 .I will put the illustrations on the weblog soon

به پایان مهلت ارسال تصویرسازی های "آنفولانزای خوکی" فقط ۰ روز مانده ! 

! For sending your illustrations about "Pig Flu" only 0 days have left

illustrator: laszlo kovacs

همانطور که می دانید، ویروسی به نام "آنفولانزای خوکی" تشریف آورده اند.

ایشان برخلاف نامشان، اصلن به خوکها کاری ندارند و فقط به آدمیزادها گیر می دهند.

ما هم برای اینکه به ایشان گیری داده باشیم، سومین نمایشگاه تصویرگری وبلاگ "پرتقال من" را درباره ی ایشان برگزار می کنیم.

موضوع سومین نمایشگاه مجازی تصویرگری، "آنفولانزای خوکی" است!

تصویرسازی های خود را تا ۳۰ آبان ۱۳۸۸ به riazi63@gmail.com بفرستید.

خودم هم همین کار را می کنم!

 .As you know, the "pig flu virus" has arrived

! Unlike its name, it does not disturb pigs, and is interested in humans

! Because of that, I decided to illustrate it

Send your illustrations of "pig flu" untill 21 November 2009 to riazi63@gmail.com

!I will do so